Δευτέρα, 5 Δεκεμβρίου 2011

Ονομασίες του ιπποφαούς σε διάφορες γλώσσες





Hippophae rhamnoides L. - 
Διάφορες γλώσσες: 
ΚΙΝΕΖΙΚΗ: 沙子刺,海鼠李,海莓果 
CZECK:   , Rakytník úzkolistý 
Ολλανδικά: Duindoorn. 
ΑΓΓΛΙΚΑ: Hippophae berry, Sallow thorn, Sallow-thorn berry , Sea buckthorn , Sea-buckthorn berry. 
ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΗ: Tyrni, Tyrnimarja. 
ΓΑΛΛΙΚΑ: Argasse, Argouse, Argousier, «argousier, Baie d 'Baie δ Hippophae, Grisset. 
Γερμανικά: Sanddorn, Seedorn. 
ΙΤΑΛΙΚΑ: Spino MERLO. 
Λάος: Dhar bu, Star bu. 
Πορτογαλικά: Espinheiro-Marítimo (Βραζιλία). 
Ρουμανική γλώσσα: Cătină alba 
Ισπανικά: Espino armarillo, Espino falso. 
ΣΟΥΗΔΙΚΗ: Finbar, Havtorn. 
ΔΑΝΙΑΣ: Havtorn, Klittorn, Sandtidsel, Tindved.

Εάν υπάρχουν και άλλες παραλλαγές ή γλώσσες που γνωρίζετε, παρακαλούμε ενημερώστε μας γράφοντας μας ένα σχόλιο.



Στούμπος Γεώργιος
ippofaes_hellas@yahoo.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου